Novelas para entender Estados Unidos
De Don DeLillo a Chimamanda Ngozi Adichie, pasando por el empuje de nuevos nombres como Ottessa Moshfegh o Hanya Yanagihara, una selección de títulos para entender mejor la literatura del país
1. Americanah Chimamanda
Ngozi Adichie
La novela más lograda de Adichie cuenta la historia de Ifemelu, joven nigeriana que viaja a Estados Unidos para cursar estudios universitarios y choca de frente con una realidad inesperada.
2. Manual para mujeres de la limpieza
Lucia Berlin.
Esta asombrosa colección de relatos basados en la vida y experiencias de Berlin muestra con poética crudeza el lado oculto de la sociedad norteamericana y del alma de la autora.
3. Entre el mundo y yo
Ta-Nehisi Coates.
La conmovedora carta que el autor dirige a su hijo adolescente en la que le alerta de los peligros y satisfacciones que entraña ser afroamericano en los Estados Unidos de hoy.
4. El silencio
Don DeLillo.
La última novela del escritor norteamericano vivo más importante es una lección de técnica literaria y una meditación sobria y elegante sobre la tecnología y la muerte.
5. El círculo
Dave Eggers.
Sátira de un mundo de pesadilla en el que todos estamos atrapados y cuyos peligros tienen nombres perfectamente reconocibles (Google, Facebook…) que forman parte inextricable de nuestras vidas.
6. El vigilante nocturno
Louise Erdrich.
Basada en la historia real de su abuelo, la gran escritora nativa americana añade a su sólida trayectoria un retrato magistral de la vida en una reserva dakota en la década de los cincuenta.
7. Esto es placer
Mary Gaitskill.
Novela corta de una narradora unánimemente celebrada por la radical honestidad de sus planteamientos en la que somete a examen los peligros de la intolerancia en los tiempos del Me Too.
8. The Largesse
of the Sea Maiden
Denis Johnson.
Previamente publicados en The New Yorker y Playboy, la recuperación de estos cinco relatos nos consuela de la pérdida prematura de uno de los mejores cuentistas de las últimas décadas.
9. Taipéi
Tao Lin.
Este vertiginoso viaje de descubrimiento (y autodescubrimiento) entre Brooklyn, Las Vegas y Taiwán supuso el arranque de una nueva forma de entender la narrativa caracterizada por una jubilosa voluntad de riesgo.
10. Su cuerpo y otras fiestas
Carmen Maria Machado.
Leyendas urbanas, espejismos sexuales e historias de fantasmas en una de las colecciones de relatos más audaces y sorprendentes de los últimos años.
11. Redefining Realness
Janet Mock.
Las memorias de la escritora, presentadora, productora de televisión y activista de los derechos de la comunidad trans tuvieron un enorme impacto, hasta llegar a la lista de superventas de The New York Times.
12. La muerte en sus manos
Ottessa Moshfegh.
La novela más reciente de una de las narradoras más radicales y con más talento del panorama actual es una fábula amoral que se adentra en lo más profundo de una mente que intenta despejar el enigma de un crimen que tal vez nunca tuvo lugar.
13. El simpatizante
Viet Thanh Nguyen.
Al mezclar los modos propios del thriller político, la metaficción y la novela de espías con la caída de Saigón como trasfondo, Nguyen lleva el arte de narrar a territorios inexplorados con resultados brillantes.
14. El clamor de los bosques
Richard Powers.
Novela perfecta que nos ofrece una profunda meditación sobre la sensibilidad no humana y la irresponsabilidad que supone vivir dando la espalda a la naturaleza.
15. Al límite
Thomas Pynchon.
El genio oculto de la literatura norteamericana, último representante del panteón posmoderno, construye una fábula irónica que logra atrapar los códigos por los que se rige una sociedad presidida por el signo de una paranoia que al final resulta no serlo.
16. Jack
Marilynne Robinson.
En la cuarta entrega de la saga de Gilead, recientemente publicada, la escritora favorita de Barack Obama, decana de las letras estadounidenses, vuelve a demostrar su dominio absoluto del arte de narrar.
17. La canción de los vivos y los muertos
Jesmyn Ward.
Ganadora del National Book Award, esta novela de carretera propone un viaje por el profundo sur en el que vivos y muertos comparten historias de horror y esperanza.
18. Los chicos de la Nickel
Colson Whitehead.
La última novela del prestigioso escritor afroamericano narra la historia verídica de los asesinatos de estudiantes perpetrados en un internado de Miami de los que no se supo nada durante más de un siglo.
19. Cuentos escogidos
Joy Williams.
Si el relato corto es el ADN de la narrativa estadounidense, Williams es, sin duda, la maestra absoluta del género hoy.
20. Interior Chinatown
Charles Yu.
Narración inteligentísima, fresca y llena de humor, con Chinatown y sus personajes como trasfondo.
La escritora Chimamanda Ngozi Adichie, en una entrevista en Santiago de Chile, en enero de 2020.
