Graduaciones de UTRGV serán este fin de semana
Este fin de semana se celebrarán las graduaciones de la Universidad de Texas en el Valle de Río Grande (por sus siglas en inglés UTRGV) un evento especial no sólo para los graduados sino para las familias y amigos que forman parte de la celebración ese día y que llegan por miles a la ceremonia.
SEÑALAN. Las graduaciones de este fin de semana tendrán subtítulos en las pantallas para que todos puedan leer lo que se dice.
Edinburg, Tx
Por tal motivo UTRGV ha tomado medidas que ayuden a disfrutar más ese momento a los asistentes, en especial para quienes son sordos o tienen problemas auditivos.
Y es que para cumplir con la ley para personas con discapacidad, la universidad tiene un sistema que pondrá todos los nombres de los graduados en las pantallas utilizando un servicio de subtítulos llamado Traducción de acceso a la comunicación en tiempo real o CART.
CART además brindará al momento los textos de cada comentario o discurso y con la asistencia de los Servicios de accesibilidad para los estudiantes, la universidad continuará ofreciendo intérpretes de lenguaje de señas.
Tonya Paulette, directora de servicios de accesibilidad para estudiantes comentó que este programa está diseñado para ayudar a todos.
“Idealmente, este tipo de servicio es especialmente diseñado para aquellos con discapacidades porqué les crea esa accesibilidad, estamos muy emocionados de ver los nombres de los alumnos en las pantallas”.
Paulette dijo también que el servicio de subtítulos fue puesto a prueba durante la primera ceremonia de graduación de UTRGV el año pasado, ella sugirió el uso de CART el cual es similar al reporte que hay en las cortes.
