MUERE EL ‘ALQUIMISTA’ DE LAS LETRAS MEXICANAS

Sergio Pitol, el escritor mexicano celebrado con el máximo premio de la literatura hispana, y cuyo transito por la ficción, el ensayo y la traducción le valió ser considerado por algunos como un “alquimista” de las letras, falleció. Tenia 85 años.

Familiares y Alberto Salamanca, vocero de la Secretaria de Cultura, informa- ron que el autor murió ayer jueves por la mañana en su casa en Xalapa, estado de Veracruz, de causas naturales.

PREMIADO

Narrador, ensayista, traductor y diploma´tico, Pitol fue considerado una de las grandes plumas de las letras mexicanas y logro´ algunos de los mayores premios literarios, incluido el Cervantes en 2005.

Adema´s, obtuvo el Premio Nacional de Literatura de México en 1983 y el Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo en 1999, entre otros reconocimientos.

Entre sus obras se destacan “El tan~ido de una flauta”, “Juegos florales”, “El arte de la fuga”, “La vida conyugal” y “Domar a la divina garza”. Asimismo, dedico´ sus esfuerzos literarios al cuento, reuniendo sus relatos en ti´tulos como “No hay tal lugar” y “Nocturno de Bujara”.

Su primo Luis Demeneghi, quien dijo que consideraba a Pitol mas que un hermano, señalo que el escritor tenia desde hace un tiempo problemas renales y que se sometió a una cirugía el año pasado.

“Yo creo que fue uno de los grandes escritores que tuvo Mexico, en el siglo pasado y en este siglo”, dijo Demeneghi. “‘El Mago de Viena’ es realmente una obra maestra”.

El autor mexicano Jorge Volpi también expreso´ su pesar y admiración por Pitol .

“Es una gran perdida”, dijo Volpi, recientemente galardonado con el Premio Alfaguara. “Es uno de los mayores escritores de la lengua española, un autor de cuentos y novelas ejemplares, de esa obra también que rompe los géneros entre la memoria, el libro de viajes, el ensayo y la ficción. Yo lo quise mucho y realmente lo lamento”.

VIVACIDAD, HUMOR Y LIBERTAD

De hablar pausado y profundo, Pitol solia vestir elegantemente con trajes sastre, mientras que su escritura irradiaba vivacidad, humor y libertad.

Dividi´a su literatura en etapas, comenzando por la severa, con un tono trágico en los personajes; la de su llegada a la capital y los viajes por el mundo; la de la parodia; y la de la literatura como narracion que tiene un poco o mucho de otros géneros, de la imaginación y de la realidad, con ensayos que se vuelven relatos y novelas que tienen ensayo.

Lo despiden en su casa

Sergio Pitol, murio´ ayer tras darse a conocer la noticia de la muerte del escritor, han comenzado a llegar personalidades de la cultura al hogar del premio Cervantes, para despedirlo; dicen sus allegados, que se ha ido caminando por las mismas calles que le gustaba pisar en la ciudad que adopto´ como suya y cuyos habitantes hoy lloran su partida. 

LO LAMENTAN

La secretaria de Cultura federal, Maria Cristina Garci´a Cepeda, escribio´ en Twitter:

“Lamentamos la partida de Sergio Pitol. Celebramos su vida y su legado literario, en el cual aporto´ a las letras universales una obra narrativa original, traducciones y ensayos que perduraran atraves de los años. Mis condolencias a sus familiares, amigos y a la comunidad cultural”.

Lidia Camacho, titular del Instituto Nacional de Bellas Artes, lamento´ la muerte del narrador de “estricta prosa”:

“Narrador de estricta prosa, traductorimpecable,serhumano generoso, el maestro Sergio Pitol es una figura central de nuestra literatura. Descanse en paz y abramos, otra vez, sus libros, que tanto nos descubrieron”.

Jorge Volpi se unio´ a las lamentaciones por la pe´rdida del escritor.

Consuelo Sa´izar lo recuerda como el amigo de Carlos Monsivais y Jose´ Emilio Pacheco.

“Adio´s, Sergio Pitol.

Ya estará de nuevo comentando lecturas y riendo a carcajadas con Carlos Monsivais y Jose´ Emilio Pacheco, con los que formaste una amistad literaria irrepetible.

Las abrazo, @Margo_ Glantz @Eponiatowska #JorgeHerralde”.

Raul Padilla lamento´ “la perdida de uno de los grandes escritores que mas conocía de la idiosincrasia mexicana”

El escritor Fabrizio Mejia comento que con su muerte “se cierra un ciclo”.

La escritora y periodista Guadalupe Loaeza escribio en Twitter: “Siempre lo recordaremos como uno de los grandes de las letras mexicanas”.

El director del Fondo de Cultura Economica,Jose´Carreno escribió´ que Pitol dejo´ un legado inmenso. 

Miguel Angel Mancera comento´ que con la muerte de Pitol “las letras mexicanas pierden hoy un referente”.