Expresiones y costumbres tamaulipecas. Por sus modos los conoceréis
La diversidad de modismos en el estado tiene matices por regiones, pero en general se utilizan varias expresiones o palabras muy norestenses
¿A quién han mandado a “la güila”? o peor aún, tiene una amiga que anda de “güila”. Los fines de semana son para “tirar barra” e ir a la playa en el “mueble” o “de perdis” a las palapas. Pero antes “ves por las cheves”, y así “arreglado Matamoros”.
Las amas de casa no cocinan los domingos, por lo que habrá que comprar “barras” para comer, pero ese “huerco” está “chiflado” con su madre y no hizo caso cuando el padre le dijo “‘ves’ por ‘la tapa’ de huevos para los ‘guayines’”.
O bien, a prepararse unos “wines”, o mínimo unas “marranadas” o “troles” de las culturas. Lo tradicional serían los tacos de la Flores o la Juanjo, no se digan los “parados” o los de muerto, afuera del panteón.
Anteriormente era común ir de “roll” a la Álvaro; ahora los jóvenes van a Sendero o Plaza Fiesta. Los domingos se va a la “pulga” del niño. Sin embargo en el camino podemos encontrar otros “garages” que en ocasiones son más baratos.
Papá aprovecha el descanso para ir al yonke y comprar las piezas del “mueble” o la “troka” que se lo chocaron cuando estaba “parkeado”, y hasta él se “yonkeó” del coraje.
Los lunes, a levantarse temprano para ir al jale a la “maquila”, de lo contrario el jefe, “nos la dejará caer”. Muchos llegan tarde e inventan el clásico pretexto de la llanta ponchada y como no llevaban “pompa” no pudieron arreglarlo; otros dicen que empezó a “liquear” y se les calentó.
En tiempos de lluvia hay que prepararse y cargar siempre un paraguas o con la “yompa” para no mojarnos. Las mujeres aseguran sus peinados con muchos “incaibles” para que no se les vaya a “frizear” el cabello, cuando van a “la quinceañera”.
Y pues “ya estás, peinado pa’trás”, y súbete pa’rriba.