NUEVA YORK — El índice S&P 500 cedía 0,1% pues las bajas en las compañías tecnológicas superaban a los avances en los bancos y las compañías industriales.
El Nasdaq disminuía 1% y el promedio industrial Dow Jones ascendía 0,5%.
Los precios de la gasolina aumentaron 1,4% luego de un ciberataque que obligó a apagar un ducto que lleva combustible desde la costa sudoriental de Estados Unidos hasta el noreste.
Los mercados europeos y asiáticos mostraban tendencias dispares. El rendimiento de los bonos del tesoro de Estados Unidos Aumentaba levemente.