Pleito familiar termina en tragedia; 2 muertos