Ignoraron autoridades a madre que envenenó a sus hijos, afirma abogado